1 Corinthians 14:19 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ຢູ່​ໃນ​ຄຣິສຕະຈັກ ເຮົາ​ຂໍ​ເວົ້າ​ຫ້າ​ຄຳ​ທີ່​ຄົນ​ຟັງ​ເຂົ້າໃຈ ເພື່ອ​ສັ່ງສອນ​ຄົນ​ອື່ນ​ຫລາຍ​ກວ່າ​ຈະ​ເວົ້າ​ໝື່ນ​ຄຳ​ເປັນ​ພາສາ​ແປກໆ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ຈິວ-ປາງ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ປຢາ ໂຈ໋ວ ໝວັງ ຕຸ໊ ຮິ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ອຈ໋າວ ມ່ຽນ, ເກົ້າ ຫລົງ ກ໊ອງ ຢຽດ ທສິນ ຢຽດ ຫວ່ານ ໂຈ໋ວ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ໃນ​ການ​ນະມັດສະການ​ທີ່​ຄຣິສຕະຈັກ​ແລ້ວ ເຮົາ​ພໍໃຈ​ທີ່​ຈະ​ເວົ້າ​ຫ້າ​ຄຳ ຊຶ່ງ​ຄົນ​ເຂົ້າໃຈ​ໄດ້ ເພື່ອ​ເປັນ​ຄະຕິ​ສັ່ງສອນ​ຄົນອື່ນ ຫລາຍກວ່າ​ເວົ້າ​ໝື່ນ​ຄຳ​ທີ່​ເປັນ​ພາສາ​ແປກໆ.