1 Corinthians 14:33 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເພາະ​ພຣະເຈົ້າ​ບໍ່​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າ​ແຫ່ງ​ຄວາມວຸ້ນວາຍ ແຕ່​ເປັນ​ພຣະເຈົ້າ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ສະຫງົບສຸກ ຕາມ​ທີ່​ປະຕິບັດ​ກັນ​ໃນ​ຊຸມຊົນ​ຂອງ​ຄົນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ມ່ຽນ ຫລຸ່ນ, ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ແປ້ງ ອອນ. ຮນັ້ງ ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ນອມໆ ຈິວ-ປາງ ນໍ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພາະວ່າ​ພຣະເຈົ້າ​ບໍ່ໄດ້​ເປັນ​ຜູ້​ກໍ່​ເຫດ​ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ, ແຕ່​ຊົງ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ສະຫງົບສຸກ.