1 Corinthians 15:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຢ່າ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ຫລົງຜິດ​ໄປ, “ການຄົບ​ກັບ​ຄົນຊົ່ວ​ຍ່ອມ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເສຍນິໄສ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ມ່ຽນ ດົ໊ວ. “ຄູ້ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອຍ, ຄູ້ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຫວ່າຍ ໝີ່ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢ່າ​ສູ່​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ຫລົງ​ຜິດ​ໄປ “ການ​ຄົບ​ກັບ​ຄົນຊົ່ວ​ຍ່ອມ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເສຍ​ນິໄສ.”