1 Corinthians 15:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ສະຫງ່າລາສີຂອງດວງອາທິດກໍເປັນແບບໜຶ່ງ ດວງຈັນກໍເປັນອີກແບບໜຶ່ງ ແລະ ດວງດາວກໍເປັນອີກແບບໜຶ່ງ ແລະ ສະຫງ່າລາສີຂອງດາວແຕ່ລະດວງກໍແຕກຕ່າງກັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບະຮນອຍ ມ່າຍ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ອຈັງ-ຫລ່າງ, ຫຮລາ ມ່າຍ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ອຈັງ-ຫລ່າງ, ເຫຮລີຍ ມ່າຍ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ອຈັງ-ຫລ່າງ. ເຫຮລີຍ ຢ່າ ຢຽດ ນອມ ມ່າຍ ຢຽດ ນອມ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະຫງ່າຣາສີຂອງດວງອາທິດກໍຢ່າງໜຶ່ງ ສະຫງ່າຣາສີຂອງດວງຈັນກໍຢ່າງໜຶ່ງ ສະຫງ່າຣາສີຂອງດວງດາວກໍຢ່າງໜຶ່ງ ແລະດວງດາວແຕ່ລະດວງກໍຍັງມີສະຫງ່າຣາສີແຕກຕ່າງກັນ.