1 Corinthians 16:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັດນີ້ ກ່ຽວກັບການແຜ່ຊັບເພື່ອບັນດາຄົນຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້ານັ້ນ ຂໍໃຫ້ປະຕິບັດຕາມທີ່ເຮົາໄດ້ບອກໃຫ້ຄຣິສຕະຈັກຕ່າງໆໃນຄາລາເຕຍປະຕິບັດນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ກັ໊ບ ຍ່ານ ເຖງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ເຈົ໊າ. ເຢຍ ບົ໋ວ ກາລາເທຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຈິວ-ປາງ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ໂຕສ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັດນີ້ ກ່ຽວກັບຊັບ ຊຶ່ງມີການແຜ່ ເພື່ອສົງເຄາະແກ່ໄພ່ພົນຂອງພຣະເຈົ້ານັ້ນ ພວກເຈົ້າຕ້ອງປະຕິບັດຕາມທີ່ເຮົາໄດ້ສັ່ງໃຫ້ບັນດາຄຣິສຕະຈັກໃນແຂວງຄາລາເຕຍປະຕິບັດ.