1 Corinthians 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບຸກຄົນທີ່ມີພຣະວິນຍານກໍຕັດສິນກ່ຽວກັບທຸກໆສິ່ງໄດ້, ແຕ່ບຸກຄົນດັ່ງກ່າວນັ້ນບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນຢູ່ກັບການຕັດສິນຂອງມະນຸດເທົ່ານັ້ນ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ສີງ ລີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຮ່ ສຳ ຕຸ໊ ທສວດ ໝ່ານ ສີ່, ມປ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ສຳ ຕຸ໊ ທສວດ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍຄົນທີ່ມີພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າ ກໍສາມາດສັງເກດຮູ້ສິ່ງສາລະພັດໄດ້, ແຕ່ບໍ່ມີຜູ້ໃດສາມາດສັງເກດຮູ້ໃຈຜູ້ນັ້ນໄດ້.