1 Corinthians 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຖ້າ​ສິ່ງ​ທີ່​ລາວ​ກໍ່​ຂຶ້ນ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່ ຜູ້​ກໍ່​ນັ້ນ​ກໍ​ຈະ​ໄດ້ຮັບ​ລາງວັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ຫລຽບ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ກອນ-ໂດ໊ະ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ, ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສັຍ ນໍ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າ​ການງານ​ຂອງ​ຜູ້ໃດ ກໍ່​ຂຶ້ນ​ເທິງ​ຮາກຖານ​ນັ້ນ​ທົນ​ຢູ່​ໄດ້ ຜູ້​ນັ້ນ​ກໍ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ບຳເໜັດ.