1 Corinthians 3:7 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ດັ່ງນັ້ນ ບໍ່​ວ່າ​ຜູ້​ປູກ ຫລື ຜູ້​ຫົດນ້ຳ​ກໍ​ບໍ່​ສຳຄັນ​ອັນໃດ, ແຕ່​ພຣະເຈົ້າ​ເທົ່ານັ້ນ ຜູ້​ເຮັດໃຫ້​ສິ່ງ​ຕ່າງໆ​ນັ້ນ​ເຕີບໃຫຍ່​ຂຶ້ນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສວັ໋ງ ຍິມ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຖສົາ ຟຸ ວວມ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊ ໄມ້ ຫລົ່ງ ຈ໊ຽນ. ຫລົ່ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ເຊ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ໂຮລ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຜູ້ປູກ​ກັບ​ຜູ້ຫົດນໍ້າ​ກໍ​ບໍ່​ສຳຄັນ​ຢ່າງ​ໃດ, ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າ​ເທົ່ານັ້ນ​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້​ສຳຄັນ ເພາະ​ພຣະອົງ​ເປັນ​ຜູ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ.