1 Corinthians 4:20 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເພາະ​ອານາຈັກ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ບໍ່ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ຄຳເວົ້າ ແຕ່​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ລິດອຳນາດ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ກຸ໊ນ ມ່ຽນ ປຸນ ທສີງ ຢຽມ ມ່ຽນ ມ່າຍ ສີງ ລີ່ງ ເຍີຍ ທຈະ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຢຽມ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພາະວ່າ​ອານາຈັກ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ ບໍ່ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ຄຳ​ເວົ້າ, ແຕ່​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ຣິດອຳນາດ.