1 Corinthians 5:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ການອວດອ້າງຂອງພວກເຈົ້ານັ້ນບໍ່ດີເລີຍ. ພວກເຈົ້າບໍ່ຮູ້ບໍວ່າເຊື້ອແປ້ງພຽງແຕ່ໜ້ອຍດຽວກໍເຮັດໃຫ້ແປ້ງນວດທັງກ້ອນຟູຂຶ້ນ?
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ເຊ ໄມ້ ຫອບ. ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ໄຟ? ຕິ໊ ຕຽນ ປີ໊ງ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຕສຢັ້ງ ດຸ້ນ ອຈົ໊ວ ປຸ໊ດ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ການທີ່ພວກເຈົ້າອວດອ້າງນັ້ນ ບໍ່ເປັນການດີເລີຍ ພວກເຈົ້າກໍຮູ້ວ່າ ເຊື້ອແປ້ງແຕ່ໜ້ອຍດຽວ ກໍເຮັດໃຫ້ແປ້ງນວດຟູຂຶ້ນທັງກ້ອນໄດ້.