1 Corinthians 7:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າມີການຜິດສິນທຳທາງເພດເກີດຂຶ້ນ, ຜູ້ຊາຍແຕ່ລະຄົນກໍຄວນມີຄວາມສຳພັນທາງເພດກັບເມຍຂອງຕົນເອງ ແລະ ແມ່ຍິງແຕ່ລະຄົນກໍຄວນມີຄວາມສຳພັນທາງເພດກັບຜົວຂອງຕົນເອງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່າຍ ປວັ້ງ ລ່ຽວ ເຍີຍ ສີ່ ທສ້ຳ, ເຕົ້າໆ ມຈັ່ງ ຕອນ ຖສີງ ຕ້າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ. ເຕົ້າໆ ມເຊັຍ ຕອນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂອກ໋.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ເພື່ອປ້ອງກັນການຫລິ້ນຊູ້ ຊາຍທຸກຄົນຄວນມີເມຍຂອງຕົນ ແລະຍິງທຸກຄົນກໍຄວນມີຜົວຂອງຕົນ.