1 Corinthians 7:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຈົ້າ​ຖືກ​ຊື້​ໄວ້​ດ້ວຍ​ລາຄາ​ສູງ; ຢ່າ​ກັບ​ໄປ​ເປັນ​ຂ້າທາດ​ຂອງ​ມະນຸດ​ອີກ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ທິນ-ຮູ່ງ ມ໌າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຈ໋າຍ ໄຫ່. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເປ໋ນ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂນ່ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ຊື້​ພວກເຈົ້າ​ດ້ວຍ​ລາຄາ​ສູງ. ດັ່ງນັ້ນ ຢ່າ​ກັບ​ໄປ​ເປັນ​ທາດຮັບໃຊ້​ຂອງ​ມະນຸດ​ອີກ.