1 Corinthians 7:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນແຫລະ ຊາຍທີ່ແຕ່ງງານກັບສາວບໍລິສຸດກໍເຮັດຖືກຕ້ອງ, ແຕ່ຊາຍທີ່ບໍ່ແຕ່ງງານກັບນາງກໍເຮັດດີຫລາຍກວ່າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ກ໊ອງ ຕສຢັ້ງ ເຊັຍ ຢ່າ ຕສະເກ້ງ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຫອບ. ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ກ໊ອງ ຕສຢັ້ງ ເຊັຍ, ອກະຮ້າ ຕີ່ງ ໄມ້ ຫລົ່ງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຖສໍ່ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ຫລົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຫດສະນັ້ນ ຜູ້ໃດທີ່ແຕ່ງງານກັບຄູ່ໝັ້ນຂອງຕົນ ກໍເຮັດດີຢູ່ ແຕ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ແຕ່ງງານນັ້ນກໍເຮັດດີກວ່າ.