1 Corinthians 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັດນີ້ສຳລັບຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ ແລະ ບັນດາໝ້າຍນັ້ນ ເຮົາຂໍບອກວ່າ: ເປັນການດີແລ້ວສຳລັບພວກເຂົາທີ່ຈະຢູ່ຢ່າງບໍ່ແຕ່ງງານເໝືອນດັ່ງເຮົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ບົ໋ວ ໄມ້ ມ່າຍ ຈາ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເອົ໊າ-ກວ໊າ, ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ເຢຍ ນໍ, ຕານ ຊິນ ຢຽມ ເກົ້າ ຫລົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຂໍກ່າວແກ່ຄົນທີ່ຍັງເປັນໂສດ ແລະບັນດາຍິງໝ້າຍວ່າ ຖ້າພວກເຂົາຈະຢູ່ເໝືອນຢ່າງເຮົາກໍດີແລ້ວ.