1 John 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ລູກທີ່ຮັກທັງຫລາຍຂອງເຮົາເອີຍ, ເຮົາຂຽນມາເຖິງພວກເຈົ້າ, ເພາະວ່າຄວາມບາບຂອງພວກເຈົ້າໄດ້ຮັບການອະໄພແລ້ວເພາະດ້ວຍນາມຂອງພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຝຸຈ໊ວຍ ອ້າ! ເຢຍ ເຟ້ຍ ຝຽນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ກີຕູ່ ຕຸ໊ ກວັ່ງ ລິ໌ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລູກທັງຫລາຍຂອງເຮົາເອີຍ, ເຮົາຂຽນຈົດໝາຍມາເຖິງພວກເຈົ້າ ເພາະການບາບຂອງພວກເຈົ້າໄດ້ຮັບການອະໄພແລ້ວ ຍ້ອນເຫັນແກ່ພຣະນາມຂອງພຣະອົງ.