1 John 2:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ໃດ​ທີ່​ປະຕິເສດ​ພຣະບຸດ​ກໍ​ບໍ່​ມີ​ພຣະບິດາເຈົ້າ, ຜູ້ໃດ​ທີ່​ຍອມຮັບ​ພຣະບຸດ​ກໍ​ມີ​ພຣະບິດາເຈົ້າ​ເໝືອນກັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ໄມ້ ຫຍ່ຽມ ຕອນ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສັ່ງ ເຕ໋ຍ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຫຍ່ຽມ ຕອນ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢ່າ ມ່າຍ ຕສັ່ງ ເຕ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ, ຜູ້​ທີ່​ປະຕິເສດ​ພຣະບຸດ ກໍ​ປະຕິເສດ​ພຣະບິດາເຈົ້າ​ເໝືອນກັນ, ຜູ້​ທີ່​ຍອມ​ຮັບ​ພຣະບຸດ ຜູ້ນັ້ນ​ກໍ​ມີ​ພຣະບິດາເຈົ້າ​ເໝືອນກັນ.