1 John 2:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ອ້າງວ່າດຳເນີນຊີວິດຢູ່ໃນພຣະອົງ ຜູ້ນັ້ນຈະຕ້ອງດຳເນີນຊີວິດເໝືອນດັ່ງທີ່ພຣະເຢຊູເຈົ້າໄດ້ດຳເນີນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ກ໊ອງ ນິ່ນ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ, ເຢຊູ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ໂຕສ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້ໃດທີ່ເວົ້າວ່າ, “ຕົນຢູ່ໃນພຣະອົງ” ຜູ້ນັ້ນກໍຄວນດຳເນີນຊີວິດຕາມທາງທີ່ພຣະອົງຊົງດຳເນີນນັ້ນເໝືອນກັນ.