1 John 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ພຣະອົງມອບຄຳສັ່ງນີ້ໄວ້ແກ່ພວກເຮົາວ່າ: ຜູ້ທີ່ຮັກພຣະເຈົ້າຕ້ອງຮັກພີ່ນ້ອງຂອງຕົນເໝືອນກັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກີຕູ່ ປຸນ ນ້າຍ ຕິ້ວ ຫລີ່ງ ບົວ, ເຊ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນ້ຳ ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນ້ຳ ກັ້ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂໍ້ຄຳສັ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ມອບແກ່ພວກເຮົາມີດັ່ງນີ້: “ຜູ້ໃດທີ່ຮັກພຣະເຈົ້ານັ້ນ ຈົ່ງຮັກພີ່ນ້ອງຂອງຕົນເໝືອນກັນ.”