1 John 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຮົາຂຽນຂໍ້ຄວາມເຫລົ່ານີ້ມາເຖິງພວກເຈົ້າທັງຫລາຍທີ່ເຊື່ອໃນນາມຂອງພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ ເພື່ອວ່າພວກເຈົ້າຈະໄດ້ຮູ້ວ່າພວກເຈົ້າມີຊີວິດນິລັນດອນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຟ້ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂໍ້ຄວາມເຫຼົ່ານີ້ ເຮົາຂຽນມາເຖິງເຈົ້າທັງຫລາຍ ທີ່ເຊື່ອໃນພຣະນາມພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ ເພື່ອເຈົ້າທັງຫລາຍຈະໄດ້ຮູ້ວ່າ ພວກເຈົ້າມີຊີວິດນິຣັນດອນ.