1 Kings 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ນິ່ນ ໄມ້ ທສີ້ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ນາ​ທັນ, ໄຟ ເບ​ໄນ​ຢາ, ໄຟ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປງ, ໄຟ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ຊາ​ໂລ​ມອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ຄົນ​ທີ່​ລາວ​ບໍ່ໄດ້​ເຊີນ​ໄປ​ຮ່ວມ​ມີ​ດັ່ງນີ້: ໂຊໂລໂມນ​ນ້ອງຊາຍ​ຂອງຕົນ, ຜູ້ທຳນວາຍ​ນາທານ, ເບນາອີຢາ ແລະ​ບັນດາ​ທະຫານ​ປ້ອງກັນ​ຕົວ​ກະສັດ.