1 Kings 1:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ບັດ​ເທຈ​ບາ ຕສ່ຽວ ເປັຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ເກນ ປວັ້ງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໂກ໋ ໄຫ່ ອ໊ະ. ມ່າຍ ຊູ​ເນມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຊັຍ, ອາ​ບີ​ທຈາກ, ຢຽມ ວົ້ວ ໂກ໋ວ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ຣາຊິນີ​ບັດເຊບາ​ຈຶ່ງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຫາ​ກະສັດ​ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ນອນ​ຂອງ​ເພິ່ນ. ເພິ່ນ​ເຖົ້າແກ່​ຫລາຍ​ແລ້ວ ແລະ​ນາງ​ອາບີຊາກ​ຍິງ​ສາວ​ຊາວ​ຊູເນມ ກໍ​ກຳລັງ​ບົວລະບັດ​ເພິ່ນ​ຢູ່.