1 Kings 1:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ທສວດ ເຊ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ຢ່າ ໄມ້ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ ບົວ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ດສິບ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ, ເຕສວີ໌ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ໄຟ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທ່ານເຫັນດີນຳສິ່ງທັງໝົດນີ້ ແລະບໍ່ບອກແມ່ນແຕ່ບັນດາຂ້າຣາຊການຂອງທ່ານໃຫ້ຮູ້ຈັກນຳວ່າ ແມ່ນຜູ້ໃດຈະຂຶ້ນເປັນກະສັດປົກຄອງສືບແທນທ່ານ ມັນຈະເປັນໄປໄດ້ບໍ?”