1 Kings 1:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບັດ​ເທຈ​ບາ ຕສ່ຽວ ພົວະ ເອຈ່ຍ ຮມຽນ ເຖົາ ເດົາ ປ໋າຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຢ່າ ກ໊ອງ, “ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ດາ​ວິດ ຮູ່ງ, ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ໝ່ານ ຝຸຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຣາຊິນີ​ບັດເຊບາ​ໄດ້​ກົ້ມຂາບ ແລະ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ຂໍ​ໃຫ້​ກະສັດ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ເໜືອ​ຫົວ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ ຈົ່ງ​ໝັ້ນຍືນ​ຕະຫລອດໄປ.”