1 Kings 1:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ຢ່າ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ດສ໋ວນ, ປຢົ໊ມ ຈ໊ຽນ ເຮລົ້າ-ດົ້ງ ໜູ, ຕສະເກ້ງ! ອຈຽນໆ ໂຢ້ວໆ ເຍີຍ ເຫ່ວ, ເຖຈຍ ຕສູ໊ງ ດັ່ນ ເດົາ ຕົ໌ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວທຸກຄົນກໍໄດ້ຍ່າງຕາມເພິ່ນຄືນມາ ທັງຮ້ອງໂຮແລະເປົ່າຄຸ່ຍດ້ວຍຄວາມຍິນດີ ສຽງດັງຈົນແຜ່ນດິນສັ່ນສະເທືອນ.