1 Kings 10:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ນອມ ເຫວີ່ຍ ມ່າຍ ຈຸ໊ ຄັງ ເທີຍ. ເຫວີ່ຍ ເຍີຍ ອກະຮ້າ ແໝງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ຈຸ້ນ ເຍີຍ. ເຫວີ່ຍ ເຍີຍ ກະເຮລນ ມ່າຍ ອີ ປູງ ຫລອງ ປົ໌ວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ຫລອງ ປົ໌ວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຢຽດ ປູງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຊ່ຽນ ໂຊ້ວ ກະເຮລນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັນລັງນີ້ມີຂັ້ນໄດຫົກຂັ້ນ ທຸກຂັ້ນໃດມີຮູບສິງຢູ່ສອງຟາກຂ້າງ ຊຶ່ງລວມທັງໝົດແລ້ວມີຮູບສິງຢູ່ສິບສອງໂຕ. ຢູ່ທາງເບື້ອງຫລັງຂອງບັນລັງມີຮູບຫົວງົວ ແລະຂ້າງບ່ອນວາງແຂນແຕ່ລະເບື້ອງກໍມີຮູບສິງ. ບໍ່ມີອານາຈັກໃດທີ່ມີບັນລັງຢ່າງນີ້.