1 Kings 10:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮູ່ງ ໝ່າ ເຖສົາ ຢຽດ ຕົ້ມ ກວັ້ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເຖົາ ເຢລູຊາເລມ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ລໍ່ ທໍ່ ທໍ ຈ໊ຽນ ດາງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ຈຽມ ທສ້ຳ ເຍີຍ, ເຖສົາ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ. ຕ້າຍ ປວັ້ງ ຊາໂລມອນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຮູ່ງ ໝ່າ ເຕສ໊າະ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ເຖົາ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ບົ໋ວ ຊາໂລມອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຣາຊີນີໄດ້ນຳເອົາບໍລິວານຢ່າງຫລວງຫລາຍມານຳ ພ້ອມທັງບັນທຸກເຄື່ອງເທດ, ເພັດພອຍ ແລະຄຳເປັນຈຳນວນຫລາຍໃສ່ຫລັງອູດມາ. ເມື່ອຣາຊີນີກັບກະສັດໂຊໂລໂມນໄດ້ພົບກັນແລ້ວ ຣາຊີນີກໍຖາມເພິ່ນທຸກບັນຫາທີ່ຣາຊີນີສາມາດຄິດອອກໄດ້.