1 Kings 11:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ເຢຍ ໄມ້ ເຕສ໊າະ ຕສຢັ້ງ ນອມ ກົ໊ວະ ເປ໊ດ ທສວດ. ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ, ດາວິດ, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ກິ໊ນ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ເຢລູຊາເລມ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ລ່ຽວ ຢຽດ ຝີງ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະບໍ່ເອົາອານາຈັກທັງໝົດໄປຈາກລາວ; ແຕ່ເຮົາຈະຈົ່ງເຜົ່າໜຶ່ງໄວ້ໃຫ້ລາວເພື່ອເຫັນແກ່ດາວິດຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຮົາ ແລະເພື່ອເຫັນແກ່ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ ເມືອງທີ່ເຮົາໄດ້ເລືອກໄວ້ເປັນຂອງເຮົາ.”