1 Kings 11:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສິ້ນ ດ່າງ ດາວິດ ຢຽມ ເອດົມ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ, ໂຢອາບ, ຝາວ ມີ່ງ ປຢົ໊ບ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ຢ່າ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ເອດົມ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມຈັ່ງ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດົນນານມາແລ້ວກ່ອນເຫດການນີ້ ເມື່ອກະສັດດາວິດໄດ້ເອົາຊະນະເອໂດມ ໂຢອາບຜູ້ບັນຊາການຂອງເພິ່ນໄດ້ໄປທີ່ເມືອງນັ້ນເພື່ອຝັງສົບຄົນຕາຍ. ລາວກັບພວກທະຫານຂອງລາວໄດ້ຄ້າງຢູ່ໃນເອໂດມເປັນເວລາຫົກເດືອນ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນ ພວກເຂົາໄດ້ຂ້າຜູ້ຊາຍທຸກຄົນໃນເມືອງເອໂດມ