1 Kings 11:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ແຫງ່ງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ. ຊາ​ໂລ​ມອນ ຕສໍ່ ມິນ​ໂລ ຢ່າ ຕສໍ່ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ດາ​ວິດ, ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ເຊ ຕສໍ່ ຕສີ້ງ ຫລາດ ທົງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ໄປນີ້​ແມ່ນ​ເລື່ອງລາວ​ການ​ກະບົດ​ຂອງ​ເຢໂຣໂບອາມ: ກະສັດ​ໂຊໂລໂມນ​ໄດ້​ຖົມ​ດິນແດນ​ທາງທິດ​ຕາເວັນອອກ​ຂອງ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ແລະ​ໄດ້​ສ້ອມແປງ​ກຳແພງ​ເມືອງ.