1 Kings 11:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊາ​ໂລ​ມອນ ລໍ໌ ຖຈັງ ໄຕ໋ ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ, ມປ່າ ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ອີ​ຢິ໊ບ, ເຖົາ ອີ​ຢິ໊ບ ເຍີຍ ຊິ​ຊັກ ຮູ່ງ, ຢຽມ ໜ່າຍ ເຖົາ ຊາ​ໂລ​ມອນ ໄຕ່ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ກະສັດ​ໂຊໂລໂມນ​ຈຶ່ງ​ຫາ​ວິທີ​ຂ້າ​ເຢໂຣໂບອາມ; ແຕ່​ເຢໂຣໂບອາມ​ໄດ້​ປົບໜີໄປ​ຫາ​ເຈົ້າ​ຊີຊາກ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ເອຢິບ ແລະ​ຢູ່​ໃນ​ປະເທດ​ນີ້​ຈົນ​ກະສັດ​ໂຊໂລໂມນ​ຕາຍ.