1 Kings 12:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
(ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເນບັດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢໂລໂບອຳ, ຖສໍ່ ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເປຢົ໋າ ຊາໂລມອນ ຮູ່ງ ມີ່ງ ຢຽມ ອີຢິ໊ບ.) ເຢໂລໂບອຳ ຢ໊ຽດ ໄຮ໌ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຫລຽບ ເລໂຫໂບອຳ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ, ນິ່ນ ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ດສ໋ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອເຢໂຣໂບອາມລູກຊາຍຂອງເນບັດ ຜູ້ທີ່ໄດ້ໄປອາໄສຢູ່ໃນປະເທດເອຢິບຍ້ອນປົບໜີຈາກກະສັດໂຊໂລໂມນ ໄດ້ຍິນຂ່າວນີ້; ລາວຈຶ່ງໄດ້ກັບຄືນມາຈາກ ປະເທດເອຢິບ.