1 Kings 12:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເລ​ໂຫ​ໂບ​ອຳ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ຕສິ້ນ ດ່າງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ຊາ​ໂລ​ມອນ, ຢຽມ ເສີຍ ຕສັ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຖງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ໂຕສ໋ວ ກົງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ມ່ຽນ ທສ່າງ ລ່າງ. ນິ່ນ ກ໊ອງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ເຣໂຫໂບອາມ​ໄດ້​ຂໍ​ຄຳ​ປຶກສາ​ຈາກ​ບັນດາ​ຜູ້​ອາວຸໂສ ທີ່​ເຄີຍ​ຮັບໃຊ້​ກະສັດ​ໂຊໂລໂມນ​ພໍ່​ຂອງຕົນ. ເພິ່ນ​ຖາມ​ວ່າ, “ພວກທ່ານ​ຈະ​ແນະນຳ​ເຮົາ​ໃຫ້​ຕອບ​ປະຊາຊົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ຢ່າງໃດ?”