1 Kings 13:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ເຕົ້າ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ທສວດ ມີ່ງ ເຖົາ ເບດ​ເອນ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຫວີ່ຍ ປົ໊ວ ຮູງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຍັງ​ມີ​ຄົນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຈາກ​ຢູດາຍ ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຖ້ອຍຄຳ​ຈາກ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໃຫ້​ໄປ​ທີ່​ເມືອງ​ເບັດເອນ. ເພິ່ນ​ໄດ້​ມາ​ຮອດ​ບ່ອນ​ນັ້ນ​ໃນ​ຂະນະທີ່​ກະສັດ​ເຢໂຣໂບອາມ ກຳລັງ​ຢືນ​ຖວາຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ທີ່​ແທ່ນ.