1 Kings 13:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກັນ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ຊ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ຫງາດ ນິ່ນ ໄຕ່. ເຊີຍ ຢ່າ ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຈົ໊າ. ລໍ່ ເຖສົາ ຊ່ຽນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ເຊີຍ ເຍີຍ ກະເຮລນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ໄປ​ຕາມ​ທາງ ໄດ້​ມີ​ສິງ​ໂຕໜຶ່ງ​ອອກ​ມາ​ກັດ​ເພິ່ນ​ຕາຍ. ຊາກສົບ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ນອນ​ຢຽດ​ຢູ່​ກາງ​ຖະໜົນ ສ່ວນ​ລໍ​ກັບ​ສິງ​ກໍໄດ້​ຢືນ​ຢູ່​ໃກ້​ຂ້າງ​ເພິ່ນ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ.