1 Kings 13:32 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ ເບດ​ເອນ ເຍີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຖສົາ ສະ​ມາ​ເລຍ ເຍີຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ ຢຽມ ຮລັງ ຕສັ່ງ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ທສວດ ຕ້າຍ ຕສຽນ ເຍີຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄຳເວົ້າ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ກ່າວ​ໄວ້​ຕາມ​ຖ້ອຍຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ເພື່ອ​ຕໍ່ສູ້​ແທ່ນບູຊາ​ໃນ​ເມືອງ​ເບັດເອນ ແລະ​ຕໍ່ສູ້​ບ່ອນ​ຂາບໄຫວ້​ຕ່າງໆ ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ຊາມາເຣຍ​ນີ້​ຈະ​ເກີດ​ເປັນ​ຈິງ​ແທ້.