1 Kings 14:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຕະຟ່ານ ຢຽມ ຕສີ້ງ ໄຕ່ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈູ໊ ຫຍັ່ນ. ໄຕ່ ວົ້ວ ນ່າ ເຍີຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ດ໊າມ-ລູ່ງ ເຍີຍ ເໜາະ ຫຍັ່ນ. ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄົນ​ໃດ​ໃນ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ທີ່​ຕາຍ​ໃນເມືອງ​ກໍ​ຈະ​ຖືກ​ໝາ​ກັດ​ກິນ ແລະ​ຄົນ​ໃດ​ທີ່​ຕາຍ​ຢູ່​ນອກເມືອງ​ກໍ​ຈະ​ຖືກ​ແຮ້ງ​ເຈາະ​ກິນ. ສຳລັບ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ກ່າວ​ໄວ້.”’