1 Kings 14:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ລິ໌ວ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ສີ່, ນິ່ນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກຸ໊ນ ແປະ ຝີງ, ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໂຕ້ວ ຕານ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສິ່ງ​ອື່ນໆ​ທີ່​ກະສັດ​ເຢໂຣໂບອາມ​ໄດ້​ກະທຳ ຄື​ສົງຄາມ​ທີ່​ເພິ່ນ​ໄດ້​ເຮັດ ແລະ​ການປົກຄອງ​ທີ່​ເພິ່ນ​ໄດ້​ດຳເນີນການ ແມ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ບັນທຶກ​ໄວ້​ໃນ ປຶ້ມ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ບັນດາ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ອິດສະຣາເອນ.