1 Kings 14:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕໍ້ ຕສຽບ ນອມ ອຈົ໊ວ ເຖສົາ ເຕີ໋ຍ ອຈົ໊ວ-ກາມ ເຖສົາ ແປ້ງ ເມວີ໌ຍ-ຕ້ອງ ມີ່ງ ປຸນ ນິ່ນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ນ້າຍ ເຕົ້າ ຝຸຈ໊ວຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃຫ້​ເຈົ້າ​ເອົາ​ເຂົ້າຈີ່​ສິບ​ກ້ອນ, ເຂົ້າໜົມ​ບາງ​ຢ່າງ ແລະ​ໄຫ​ນໍ້າເຜິ້ງ​ໄປ​ໃຫ້. ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຖາມ​ລາວ​ວ່າ ແມ່ນ​ຫຍັງ​ທີ່​ກຳລັງ​ຈະ​ເກີດຂຶ້ນ​ກັບ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ພວກເຮົາ ແລະ​ລາວ​ຈະ​ບອກ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຮູ້.”