1 Kings 14:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ດສ໋ວນ ມີ່ງ ບົ໋ວ ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ, ຕສ໊ຽວ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ. ‘ເຢຍ ຢຽມ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ບຸດົ໋ງ ຫລຽບ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ກຸ໊ນ ເຢຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໄປ​ບອກ​ເຢໂຣໂບອາມ​ຕາມ​ຖ້ອຍຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ດັ່ງນີ້: ‘ເຮົາ​ໄດ້​ເລືອກເອົາ​ເຈົ້າ​ຈາກ​ທ່າມກາງ​ປະຊາຊົນ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເປັນ​ຜູ້ປົກຄອງ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ຂອງເຮົາ.