1 Kings 15:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສັ່ງ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໝ່າຍ ປ໊ວນ-ຊິນ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ ນິ່ນ ຕສຸ່ນ ທສວດ ໝີ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ ກວັ່ງ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນໄດ້ຂັບໄລ່ບັນດາໂສເພນີທັງຊາຍແລະຍິງ ທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນບ່ອນຂາບໄຫວ້ພະຂອງຊາວຕ່າງຊາດ ອອກໜີໄປໝົດຈາກດິນແດນ. ເພິ່ນຍັງໄດ້ກຳຈັດຮູບເຄົາຣົບທັງໝົດຖິ້ມ ຊຶ່ງພວກຜູ້ປົກຄອງຄົນກ່ອນໄດ້ສ້າງໄວ້.