1 Kings 17:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອລີຢາ ເຕົາ, “ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ ປຸນ ເຢຍ ມ່າະ!” ເອລີຢາ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ຢຽມ ເອົ໊າ-ກວ໊າ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຮລອບ ຕ້າຍ ຕໍ້ ຝາວ ກູ້ ຫງວ່າຍ ເຖົາ ນິ່ນ ຢຽມ ວົ້ວ ຖຈົງ, ອັນ ຈ໊ຽນ ໂຖສວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ເພິ່ນໄດ້ກ່າວຕໍ່ຍິງນັ້ນວ່າ, “ຈົ່ງເອົາລູກຂອງເຈົ້າມາໃຫ້ຂ້ອຍ.” ເພິ່ນຮັບເອົາລູກຈາກມືຂອງແມ່ໝ້າຍອູ້ມຂຶ້ນໄປເທິງຫ້ອງນອນ ບ່ອນທີ່ເພິ່ນພັກຢູ່ ແລະວາງເດັກນ້ອຍຜູ້ນີ້ລົງເທິງຕຽງ.