1 Kings 18:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເອ​ລີ​ຢາ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ມ່ຽນ, “ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ຂູງ ເຕສ່ງ ເຢຍ ກັ້ນ ດຸ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ. ມປ່າ ມ່າຍ ບາ​ອັນ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຝີຍ ແປ໊ະ ຮມ໌ ຕສຽບ ເຕົ້າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ເອລີຢາ​ກໍ​ກ່າວ​ຕໍ່ໄປ​ວ່າ, “ຂ້າພະເຈົ້າ​ຜູ້ດຽວ​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ທີ່​ຍັງເຫລືອ​ຢູ່, ແຕ່​ສ່ວນ​ພວກ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ຂອງ​ພະບາອານ​ນັ້ນ​ມີ​ສີ່ຮ້ອຍ​ຫ້າສິບ​ຄົນ.