1 Kings 18:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອຈ່ຍ ອ໋ານ ນິ່ນ ບົວ ໂອຈ້ໆ ອຈ໌າຍໆ ເຍີຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ລູ່ງ ມ໌ານ-ຫຮມວັງ, ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່. ມປ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຖຈຍ ບຸຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຕົາ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໝວັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ດັ່ງນີ້​ໄປ​ຈົນເຖິງ​ເວລາ​ຖວາຍບູຊາ​ຕອນແລງ, ແຕ່​ບໍ່ມີ​ຄຳຕອບ​ແລະ​ບໍ່ມີ​ສຽງ​ໃດໆ​ເລີຍ.