1 Kings 18:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາ​ຫັບ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຫຍັ່ນ, ມີ່ງ ຮົບ. ມປ່າ ເອ​ລີ​ຢາ ຝາວ ວົ້ວ ເຈ໋ຍ ຄານ​ເມນ ບົງ-ນີ້ງ ມີ່ງ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ເດົາ, ຮມຽນ ຢຽມ ອີ ປູງ ທສີ່ງ ເບາະ ບຸດົ໋ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂະນະທີ່​ກະສັດ​ອາຮາບ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ກິນ​ແລະ​ດື່ມ​ນັ້ນ ເອລີຢາ​ໄດ້​ປີນ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ເທິງ​ຍອດພູ​ກາເມນ ຄຸເຂົ່າ​ກົ້ມ​ຂາບລົງ​ດິນ ແລະ​ກົ້ມ​ໜ້າ​ລົງ​ຫວ່າງ​ກາງ​ຫົວ​ເຂົ່າ.