1 Kings 18:45 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໊າ ເຕີ໋ຍ ຕັ້ງ ຮນັ້ງ ລູ່ງ ຫຮມວັງ, ມ່າຍ ບ໋ວນ-ເຈັ໊ຍ, ມ່າຍ ຕົ້ມ ບຢູ່ງ-ດສຢ໋າວ. ອາ​ຫັບ ຕສ່ຽວ ເຕສວີ໌ຍ ເທສຍ ມີ່ງ ຢິ໊ດ​ເລ​ເອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢູ່​ມາ​ຄາວ​ໜຶ່ງ ເມກ​ອັນ​ໜາຕຶບ​ກໍ​ປົກ​ຄຸ້ມ​ຟ້າ​ສະຫວັນ, ລົມ​ເລີ່ມ​ພັດ​ມາ ແລະ​ຝົນ​ຫ່າ​ໃຫຍ່​ກໍ​ເລີ່ມ​ຕົກ. ກະສັດ​ອາຮາບ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ລົດມ້າ​ກັບຄືນ​ໄປ​ສູ່​ເມືອງ​ຢິດຊະເຣນ.