1 Kings 19:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເດົາ ຕົ໌ງ ປ່າ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ໂຕ໌ວ, ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ໄມ້ ຢຽມ ໂຕ໌ວ. ໂຕ໌ວ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ, ມ່າຍ ເຖຈຍ ໄຝ ເຍີຍ, ສ່ວນ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລັງຈາກ​ແຜ່ນດິນ​ໄຫວ​ກໍ​ມີ​ໄຟ, ແຕ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ບໍ່ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ໄຟ​ນີ້. ແລະ​ຫລັງຈາກ​ໄຟ​ກໍ​ມີ​ສຽງ​ກະຊິບ​ເບົາໆ​ດັງ​ແວ່ວ​ມາ.