1 Kings 19:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອ​ລີ​ຢາ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ຕສ່ຽວ ທສວດ ເຈົ໊າ ເປຢົ໋າ ແໝ່ງ. ນິ່ນ ມີ່ງ ເຖົາ ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ເບ​ເອ​ເທຈ​ບາ, ຢ່າ ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ຢຽມ ໜ່າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເອລີຢາ​ເກີດ​ຢ້ານກົວ​ຫລາຍ ຈຶ່ງ​ໜີ​ເອົາ​ຊີວິດ​ລອດ ເພິ່ນ​ໄດ້​ເອົາ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄປ​ທີ່​ເມືອງ​ເບເອນເຊບາ​ໃນ​ອານາຈັກ​ຢູດາຍ. ແລ້ວ​ເອລີຢາ​ກໍໄດ້​ປະ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຂອງຕົນ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ນີ້