1 Kings 2:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮັກກີດ ເຍີຍ ຕອນ, ອາໂດນີຢາ, ຕ້າຍ ລໍ໌ ຊາໂລມອນ ເຍີຍ ມາ, ບັດເທຈບາ. ບັດເທຈບາ ໜ່າຍ ກ໋າ, “ເມີ່ຍ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໄຟ?” ອາໂດນີຢາ ເຕົາ, “ເຕສີ໌ຍ ເຍີຍ. ເຢຍ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ແປ້ງ ອອນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວອາໂດນີຢາລູກຊາຍຂອງນາງຮັກກິດກໍໄດ້ໄປຫາຣາຊິນີບັດເຊບາ. ແມ່ຂອງກະສັດໂຊໂລໂມນ. ເພິ່ນຖາມລາວວ່າ, “ເຈົ້າມາຢາມຂ້ອຍຄັ້ງນີ້ໃນຖານເປັນມິດບໍ?” ລາວຕອບວ່າ, “ແມ່ນແລ້ວ.”