1 Kings 2:39 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ປົວ ຫຮຍັງ, ມ່າຍ ອີ ເຕົ້າ ຊີເມອີ ເຍີຍ ໂນ່ວ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ເຖົາ ກັດ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ມາອາຄາ ເຍີຍ ຕອນ, ອາຄິດ. ມ່າຍ ມ່ຽນ ບົ໋ວ ຊີເມອີ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂນ່ວ ຢຽມ ກັດ ຕສີ້ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສາມປີຕໍ່ມາ ມີທາດຮັບໃຊ້ຂອງຊີເມອີສອງຄົນໄດ້ປົບໜີໄປຫາເຈົ້າອາກີເຊ ລູກຊາຍຂອງມາອາກາກະສັດແຫ່ງເມືອງກາດ. ເມື່ອຊີເມອີຮູ້ວ່າທັງສອງຢູ່ເມືອງກາດ