1 Kings 20:37 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ປວັ້ງ ຕສຸ ກັ້ນ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ໂທ້ ເບ໊າະ ເຢຍ ມ່າະ!” ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເບ໊າະ ນິ່ນ ມຸນ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວຜູ້ທຳນວາຍຄົນເກົ່ານີ້ກໍໄປຫາຊາຍຄົນໜຶ່ງອີກ ແລະສັ່ງວ່າ, “ຕົບໜ້າຂ້ອຍດູ.” ຊາຍຜູ້ນີ້ກໍປະຕິບັດຕາມ; ລາວຕົບໜ້າຜູ້ທຳນວາຍຄົນນີ້ບາດໜຶ່ງໝົດແຮງ ຈົນຜູ້ທຳນວາຍເຈັບປວດ.